Zuzana Vokurková, Ph.D.
E-mail:
Seminář mongolistiky a tibetanistiky, odborný asistent
Odborné zájmy
Gramatika moderní mluvené tibetštiny, čínština, lingvistika
Vzdělání
1993-2001- studium sinologie a anglistiky a amerikanistiky na Ústavu Dálného východu a Ústavu anglistiky a amerikanistiky FF UK v Praze.
1999-2002 - studium tibetanistiky na Inalco v Paříži (diplôme supérieur)
2001-2002 - studium lingvistiky na Universitě Paris 8 - Saint-Denis (D.E.A.)
2001-2008 - postgraduální studium obecné lingvistiky na FF UK v Praze a na Universitě Paris 8 - Saint-Denis.
2008 - obhajoba dizertační práce “Epistemic modalities in spoken Standard Tibetan” na FF UK a Université Paris 8 - Saint-Denis (Francie).
Odborná praxe
2009-dosud odborný asistent na Ústavu jižní a centrální Asie, FF UK v Praze, poloviční úvazek, přenášky a semináře Gramatika tibetštiny I, Gramatika tibetštiny II, Gramatika tibetštiny III
Kurzy vyučované na FFUK:
Gramatika tibetštiny I
Gramatika tibetštiny II
Gramatika tibetštiny III
Čínština pro tibetanisty
Terénní výzkum:
1998 Západní a centrální Tibet (2 měsíce)
2003 Severní Indie a Nepál - oblasti obývané Tibeťany (2 měsíce)
2004-2005: dlouhodobý pobyt v centrálním Tibetu (10 měsíců), Kham (1 měsíc)
2006: Centrální Tibet (2 měsíce)
2002, 2006, 2007, 2012, 2013: Centrální Tibet
Granty
LACITO/CNRS (PICS 2554) a grant Ministerstva školství Francouzské republiky (2003): terénní výzkum tibetštiny (severní Indie a Nepál)
Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund (2004-2005): terénní výzkum hovorové tibetštiny (Tibet)
LACITO/CNRS (PICS 2554) a grant Ministerstva školství Francouzské republiky (2005): terénní výzkum tibetštiny (Tibet)
Publikace
Vokurková, Z., 2007, The process of grammaticalization of nominalizing morphemes and auxiliaries in spoken Standard Tibetan. In: MONGOLICA PRAGENSIA ’07, Ethnolinguistics and Sociolinguistics in Synchrony and Diachrony. Edited by J. Vacek and A. Oberfalzerová. Triton, Praha 2007, pp. 115–130.
Vokurková, Z., 2009, The lexical and grammatical expression of epistemic meanings in spoken Tibetan. In: MONGOLO-TIBETICA PRAGENSIA ’09. Ethnolinguistics, Sociolinguistics, Religion and Culture. Edited by Jaroslav Vacek and Alena Oberfalzerová. Charles University and Triton, Praha, Vol. 2/2, 2009, pp. 59–76.
Vokurková, Z., Epistemic modality in Tibetan: The use of secondary verbs with epistemic verbal endings. MONGOLO-TIBETICA PRAGENSIA ’10, Linguistics, Ethnolinguistics, Religion and Culture. Vol. 3/2. Edited by J. Vacek and A. Oberfalzerová. Praha: Charles University and Triton, 2010, pp. 35–58. ISSN 1803-5647.
Vokurková, Z., The use of epistemic verbal endings in different syntactic structures in spoken Tibetan. MONGOLO-TIBETICA PRAGENSIA ’11. Ethnolinguistics, Sociolinguistics, Religion and Culture. Vol. 4/2. Edited by Jaroslav Vacek and Alena Oberfalzerová. Praha: Charles University and Triton, 2011, pp. 57–68. ISSN 1803-5647.
Vokurková, Z., Evidential and epistemic modality in Standard spoken Tibetan. In: In the Mood for Mood. Edited by T. Mortelmans, J. Mortelmans and W. De Mulder. Amsterdam – New York: Editions Rodopi B.V., Cahiers Chronos 23, 2011. pp. 117–139. ISBN 978-90-420-3269-9.
Vokurková, Z., 2012, The various lexical and grammatical functions of the verb dgos in spoken Tibetan. In: MONGOLO-TIBETICA PRAGENSIA ’12. Ethnolinguistics, Sociolinguistics, Religion and Culture. Edited by Jaroslav Vacek and Alena Oberfalzerová. Charles University and Triton, Praha, Vol. 5/1, 2012, pp. 109-126. ISSN 1803-5647.
Vokurková, Z., 2013, Tibetan mixed speech: The influence of Chinese and English on modern spoken Tibetan. In: MONGOLO-TIBETICA PRAGENSIA ’13. Ethnolinguistics, Sociolinguistics, Religion and Culture. Edited by Jaroslav Vacek and Alena Oberfalzerová. Charles University and Triton, Praha, Vol. 6/1, 2013, pp. 137-151. ISSN 1803-5647.